By deploying 10% of excess capital in loan participations, credit unions could boost return on assets (ROA) by nearly 50% and return on equity (ROE) by 40%.