Coronavirus likely to further slow credit unions’ commercial loan volumes