Battered by coronavirus crisis, online lenders face reckoning