Banks enter era of ‘no regrets’ cost cutting